August 22, 2012
Share this article
REMEMBERING JACK LAYTON’S LEGACYFrançais
FOR IMMEDIATE RELEASE
AUGUST 22, 2012
OTTAWA - On the one year anniversary of Jack Layton’s death, Canadians from coast, to coast, to coast are gathering to celebrate and reflect on this great leader’s legacy.
“He changed the face of Canadian politics,” said Official Opposition House Leader Nathan Cullen (MP, Skeena-Bulkley Valley). “Jack inspired many people to get involved with politics for the first time and work for change.”
Layton is remembered for his resilience, especially on the election campaign trail when he travelled across Canada with his trademark cane. Under his leadership, New Democrats won their greatest election victory in history and became Official Opposition.
“He used his fight with cancer to promote the issue and inspire Canadians. From the outpouring of emotion across this country last year, it is clear Jack was a great leader who touched millions of Canadians, no matter their political stripes,” said Cullen.
Layton visited the Northwest three times since 2004 and loved the people and the land. People in the Northwest, like many Canadians, were inspired by his passion, optimism and courage.
“His message, ‘don’t let them tell you it can’t be done,’ couldn’t be more important than for us today,” said Cullen. “Part of building a better Canada is protecting our pristine coast, respecting First Nations’ land, and our way of life. We must keep his hope and vision alive.”
Cullen invites everyone to come celebrate, to remember the extraordinary human being and gifted leader that Jack was. Celebration and reflections begin at Two Sisters Cafe in Smithers (4th Ave) at 8pm tonight.
-30-
Contact: Devorah Kobluk, nathan.cullen.a1@parl.gc.ca or 613-993-8662
See the following link to replay live chat with blogger Kady O’Malley, ‘Layton’s legacy, one year later,’ where Nathan was a special guest: http://www.cbc.ca/news/politics/story/2012/08/22/pol-wednesdays-kady-layton-year-later.html
Other links remembering Jack:
http://www.youtube.com/watch?v=rLP1DFJWakU&feature=plcp
http://www.youtube.com/watch?v=2fZweOMYZDA&feature=plcp
http://www.youtube.com/watch?v=CG-0ssOgBW0&feature=plcp
http://www.youtube.com/watch?v=oqr2xv_u6JA&feature=plcp
EN SOUVENIR DE L’HÉRITAGE LAISSÉ PAR JACK LAYTONEnglish
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
22 AOÛT 2012
OTTAWA – En ce jour marquant le premier anniversaire du décès de Jack Layton, les Canadiennes et les Canadiens d’un bout à l’autre du pays se rassemblent pour célébrer et pour réfléchir sur ce que ce grand dirigeant a laissé en héritage.
« Il a changé le visage de la politique canadienne », a déclaré le leader de l’Opposition officielle à la Chambre des Communes, Nathan Cullen (député de Skeena-Bulkley Valley). « Jack a inspiré bien des gens et leur a donné envie de s’impliquer en politique pour la première fois et d’œuvrer pour le changement. »
Layton restera dans nos mémoires pour sa résilience, notamment pendant la campagne électorale, lorsqu’il a sillonné le Canada avec sa canne. Sous son leadership, les Néo-Démocrates ont remporté leur plus grande victoire électorale de l’histoire et sont devenus l’Opposition officielle.
« Il s’est servi de sa lutte contre le cancer pour faire la promotion de la question et pour inspirer les Canadiens. À en juger par les manifestations d’émotions partout au pays, l’an dernier, il est clair que Jack était un grand leader qui a touché des millions de Canadiens, peu importe leurs allégeances politiques », de dire Cullen.
Layton a visité le Nord-Ouest trois fois depuis 2004 et il y adorait les habitants et la région. Les gens du Nord-Ouest, comme bien des Canadiens, ont été inspirés par sa passion, son optimisme et son courage.
« Son message, où il disait “Ne les laissez pas vous dire que c’est impossible” ne pourrait être plus important pour nous, aujourd’hui », a ajouté Cullen. « Pour bâtir un Canada meilleur, il faut en partie protéger notre côte sauvage, en respectant le territoire des Premières Nations et notre mode de vie. Nous devons maintenir en vie ses espoirs et sa vision. »
Monsieur Cullen invite tous ceux et celles qui le veulent à venir célébrer et à rendre hommage à cet être humain extraordinaire et à ce leader exceptionnel qu’était Jack. Les célébrations et les réflexions commencent à 20 h, ce soir, au Two Sisters Cafe, à Smithers (4e Avenue).
-30-
Personne contact : Devorah Kobluk, nathan.cullen.a1@parl.gc.ca ou 613-993-8662
Cliquez sur les liens suivants pour revivre les conversations en direct avec la bloggeuse Kady O’Malley (Layton’s legacy, one year later), lors d’une séance à laquelle Nathan était un invité spécial : http://www.cbc.ca/news/politics/story/2012/08/22/pol-wednesdays-kady-layton-year-later.html
Autres liens sur le souvenir de Jack :
http://www.youtube.com/watch?v=rLP1DFJWakU&feature=plcp
http://www.youtube.com/watch?v=2fZweOMYZDA&feature=plcp
http://www.youtube.com/watch?v=CG-0ssOgBW0&feature=plcp
http://www.youtube.com/watch?v=oqr2xv_u6JA&feature=plcp
Share this article
